白宫推出这项政策，本质不是“环保作秀”，而是生存危机倒逼。
Ранее Киркоров заявил, что продолжит праздновать первое воскресенье весны, которое традиционно отмечала уехавшая из страны певица Алла Пугачева. Он подчеркнул, что считает этот праздник семейным.
The president has spoken of tariffs as a tool to encourage the reshoring of jobs back to the U.S. Although this may be true for large-scale manufacturing—Volvo is increasing production at its Ridgeville plant in South Carolina, for example—it is not true for many firms which rely on China for production. Three-quarters of all U.S. toys are manufactured there.
A new clip of Interview with the Vampire Season 3 has been released, showing Lestat (Sam Reid) not only finding out about Louis' (Jacob Anderson) titular interview, but also hearing its readers unfavourably compare him to his love rival Armand (Assad Zaman). Understandably, he is not having a good time.